Neue CD veröffentlicht

Das Doppelalbum mit Liedern von Joachim Raff ist soeben bei Sterling Records erschienen. Die CD enthält unter anderem «Drei Lieder von J.G. Fischer» (op. 47) aus Raffs früher Schaffensphase, «Blumensprache» (op. 191) und Lieder aus seinem Zyklus «Blondel de Nesle» (op. 211).

Die Aufnahmen fanden im Frühjahr 2020 im Kulturzentrum Immanuelskirche Wuppertal statt. Interpretiert werden die Werke von Marina Unruh, Frederike Schulten, Lisa Wedekind Wolfgang Klose, Johannes Wedeking und Hedayet Jonas Djeddikar. Weitere Informationen: https://stille-liebe.de/

Neuer Kunstschatz im Raff-Archiv

Dank glücklichen Umständen ist es der Joachim-Raff-Gesellschaft gelungen, ein Bild des bekannten Lachner Malers Hermann Beul zu erstehen. Hermann Beul war der Sohn des ebenfalls sehr bekannten Lachner Malers Marius Beul (1849 – 1914).

Das Gemälde von Hermann Beul (1878 – 1918) mit dem Kloster Einsiedeln und den Wägitaler Bergen im Hintergrund.

Marius Beul erhielt den ersten Zeichenunterricht von Kunstmaler Gangyner, der seinerseits noch bei Franz Josef Raff (Joachim Raffs Vater) das Zeichnen lernte. Zwei Portraits von ihm können ebenfalls im Archiv besichtigt werden. Marius Beul war international tätig (Paris, München, Wien, Budapest, Konstantinopel, Kairo, Jerusalem,…). Er restaurierte u.a. die Pfarrkirche und Kapelle im Ried in Lachen, ebenso gibt es noch ein Gemälde von ihm im Rathaus Lachen. Er ist in Lachen begraben.

Sein Sohn Hermann Beul (1878 – 1918) besuchte die Kunstgewerbeschule Zürich und studierte in Berlin und in Karlsruhe. Auch er restaurierte rund 20 Kirchen in der Schweiz, u.a. auch wieder die Kapelle im Ried in Lachen. Er war sowohl Kirchenmaler als auch Landschaftsmaler. Vor allem die Region um Einsiedeln hat es ihm angetan, was die grosse Anzahl an Gemälden bezeugt. Der Sohn von Hermann Beul ist der bekannte Lachner Komponist Artur Beul (z.B. «Stägel uf, Stägeli ab»). Also auch ein Bezug zur Musik von Lachen. Das Gemälde passt auch deshalb hervorragend ins Raff-Archiv, weil die Eltern von Joachim Raff in Einsiedeln geheiratet haben.

Erlebnisweg Obersee

Am 5. Mai 2021 weihten die Herren Regierungsräte Andreas Barraud (Kanton Schwyz) und Beat Tinner (Kanton St. Gallen) die neue Hörstation „Joachim Raff“ in Lachen ein. Sie ist Bestandteil des Erlebniswegs Obersee, der zum Entdecken der vielen „Perlen am Obersee“ einlädt.

Die Hörstation Joachim Raff befindet sich an Raffs Geburtsstätte, direkt beim Raff-Archiv in Lachen. Weitere Informationen zum Erlebnisweg Obersee unter www.erlebnisweg-obersee.ch

Lesen Sie auch den Artikel bei march24…

Ein spektakuläres Autograf von Joachim Raff entdeckt

Die Symphonien des Lachner Komponisten Joachim Raff erklangen im 19. Jahrhundert in aller Welt. Nun wird das momentan einzige bekannte Autograf einer Raff-Symphonie dank eines Autografensammlers ganz in der Nähe seines Geburtsortes Lachen bekannt. [UPDATE: Im Genfer Konservatorium finden sich zudem Autografe von der dritten und der siebten Symphonie – wir danken bestens für den Hinweis!]

Über die Beziehung zu einer Kulturschaffenden aus dem nahen Deutschland wurde dem Joachim-Raff-Archiv bekannt, dass ein bedeutender Autografensammler der Schweiz ein Musikautograf von Joachim Raff (1822-1882) besitzt – quasi vor Lachens Haustüre, in Wetzikon! Die sofortige Kontaktaufnahme mit dem Sammler ergab, dass dieser in der Tat ein Autograf von Joachim Raffs Symphonie Nr. 10 op. 213 mit der Überschrift «Zur Herbstzeit» besitzt. Gerne zeigte er sich dazu bereit, den Verantwortlichen diese einmalige, originale Handschrift zu zeigen und für die Herstellung eines Digitalisats zur Verfügung zu stellen, damit sie im Archiv für Forschungs- und Publikationszwecke genutzt werden kann. Der Sammler und Unternehmer Paul Ruppert verbrachte über vier Stunden mit dem ausgiebigen Studium der bereits in Lachen vorhandenen Sammlerstücke und war voll des Lobes über die sorgfältige, systematische und leidenschaftliche Arbeit im Joachim-Raff-Archiv.

Nach einer Bedenkfrist hat sich das Ehepaar Ruppert dazu entschlossen, das Autograf auf das Jubiläumsjahr 2022 hin, (200. Geburtstag von Joachim Raff) dem Joachim-Raff-Archiv als Schenkung zu übergeben. Diese überaus grosszügige Absicht, dieses auch wissenschaftlich sehr bedeutsamen Manuskripts an die Joachim-Raff-Gesellschaft zu schenken, kann nicht genug gewürdigt werden. Lachen kommt damit in Besitz eines absolut einmaligen Raff Autografen (siehe Box). Ruppert ersteigerte diese Handschrift in einer Auktion bei Sotheby’s in London vor etwa 20 Jahren. Scans dieses Manuskripts können ab sofort im Joachim-Raff-Archiv besichtigt werden (immer samstags zwischen 10:00-17:00 Uhr oder auf Anfrage). Tagtäglich sind die Verantwortlichen des Joachim-Raff-Archivs in Lachen mit Recherchen, Sammlungen, Auktionen und Antiquariaten weltweit beschäftigt, um nach Briefen, Notenmaterialien, Publikationen und sonstigen Fundstücken rund um Joachim Raff zu suchen, diese zu dokumentieren, zu signieren, zu archivieren und, wenn möglich, anzuschaffen (Archiv-Portal).

Autografe sind eigenhändig geschriebene Briefe oder Niederschriften von Werken durch den oder die Urheberin. Sie sind deshalb von höchstem Interesse für die musikwissenschaftliche Forschung, da sie ein bestimmtes Stadium in der Entstehung eines Werks dokumentieren und unter Umständen unklare Stellen einer allfälligen späteren (Druck-)Fassung in ein neues Licht rücken. So auch das Autograf von Raffs Symphonie Nr. 10 «Zur Herbstzeit», die Raff im Sommer und Herbst des Jahres 1879 komponierte. Es handelt sich dabei um ein Arbeitsmanuskript der ersten Fassung des Werks, das zahlreiche Korrekturen und Eintragungen von Raff und einer fremden Hand (wohl vom Dirigenten Louis Lüstner, der die Uraufführung im Jahre 1880 im Kurhaus Wiesbaden dirigierte) aufweist. Für die zweite Fassung ersetzte Raff den dritten Satz, der seiner Frau zu pathetisch schien, durch eine Neukomposition. Auch den Schluss des Finales überarbeitete Raff nochmals. Die ursprüngliche Fassung davon war bisher nicht bekannt – mit dem vorliegenden Manuskript wird diese Lücke geschlossen. Die Reinschriften von gedruckten Werken blieben in Raffs Fall meistens im Besitz des Verlages. Leider fielen zahlreiche Verlagsarchive den Turbulenzen des 20. Jahrhunderts zum Opfer und mit ihnen wohl auch ein grosser Teil von Raffs Reinschriften. Die meisten Arbeitsmanuskripte anderer Werke wird Raff hingegen verschenkt oder gar vernichtet haben. So kam es, dass das Manuskript von Herr Ruppert das momentan einzige bekannte Manuskript einer Raff-Symphonie überhaupt ist. In der heutigen Zeit gibt es leider kaum noch Autografen, weil das meiste mit elektronischen Datenträgern verfasst wird. Das Autograf übt eine besondere Wirkung auf Betrachtende aus. Es ist lebendiges Zeugnis des Verfassers und ermöglicht, in eine direkte Beziehung zu ihm und seinem Werk zu treten.

Der Autografensammler Paul Ruppert präsentiert dem Präsidenten der Joachim-Raff-Gesellschaft einen Teil seiner Autografensammlung u.a. von weltweit bedeutenden Komponisten. Joachim Raffs 10. Symphonie gehört dazu (Foto: Res Marty).

Rückblick Generalversammlung 2021

Zum ersten Mal in ihrer fast 50-jährigen Geschichte fand die Generalversammlung der Joachim-Raff-Gesellschaft auf schriftlichem Weg statt. Die Beteiligung der Mitglieder an den Abstimmungen und Wahlen war sehr erfreulich und sei an dieser Stelle herzlich verdankt!

Die Auswertung der eingegangenen Stimm- und Wahlzettel hat ergeben, dass sämtliche traktandierten Geschäfte einstimmig angenommen worden sind. Unter anderem kann 2021 eine neue Mitgliederkategorie für Student*innen eingeführt werden (Jahresbeitrag: CHF 25.-). Auch die Wahlen erfolgten einstimmig. Der Vorstand heisst Enya Götte (Kassierin), Franziska Sagner (wissenschaftliche Beirätin und Konzertplanung) und Max Schwyter (Rechnungsprüfer) in seinen Reihen herzlich willkommen.

Der Vorstand freut sich auf die bevorstehenden Veranstaltungen und (physischen) Begegnungen mit seinen Mitgliedern und weiteren Kulturinteressierten aus nah und fern.

Hörstation Joachim Raff

Der Erlebnisweg Obersee lädt ein, verschiedene „Perlen“ am Obersee zu entdecken. In diesen Tagen wurde vor dem Joachim-Raff-Archiv in Lachen, wo Joachim Raff 1822 geboren wurde, eine Station mit verschiedenen interessanten Hörbeispielen installiert. Die Eröffnung erfolgt im Mai 2021 und wird in den Medien angekündigt.

Gerne laden wir interessierte Personen ein, nach einem Halt bei der Hörstation auch das Joachim-Raff-Archiv zu besuchen. Es ist nicht nur musikwissenschaftliche Forschungsstätte, sondern ein kleines, aber feines Museum rund um das Leben und Wirken von Joachim Raff.

Das Archiv ist samstags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Gerne werden Besucher:innen nach Voranmeldung aber auch individuell empfangen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Generalversammlung erfolgt schriftlich

Der Vorstand der Joachim-Raff-Gesellschaft hat sich entschlossen, die diesjährige Generalversammlung auf schriftlichem Weg abzuhalten. Die Mitglieder erhalten die Unterlagen bis Ende März 2021 per Post.

Sämtliche Unterlagen können auch im passwortgeschützten Mitgliederbereich heruntergeladen werden. Das Passwort wird den Mitgliedern ebenfalls per Post zugesandt. Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung an der Generalversammlung 2021 und hofft auf ein baldiges physisches Wiedersehen an einem der geplanten Konzertanlässe!

Weihnachtskonzert mit Dmitry Demyashkin und Anna Kim

Dmitry Demyashkin (Klavier) und Anna Kim (Violine) geben am Sonntag, 13. Dezember 2020, ein Weihnachtskonzert als «Live-Streaming-Event» aus dem Theresianum Ingenbohl. Es erklingen unter anderem zwei Stücke von Joachim Raff: Volker, Op. 203 Nr. 3 «Im Rosengarten zu Worms» und die beliebte Cavatina, Op. 85 Nr. 3.

Dazu gesellen sich Werke von Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin, Sergei Rachmaninoff, Alexander Skrjabin und des kürzlich verstorbenen italienischen Komponisten, Dirigenten und Oscar-Preisträgers Ennio Morricone. Als Einführung in den Konzertabend wird Daniel Steiner vom Theresianum Ingenbohl mit Dmitry Demyashkin und Anna Kim live ein kurzes Interview führen.

Der Video-Stream beginnt am Sonntag, 13. Dezember 2020, um 16.30 Uhr unter www.cresc.ch

Weltersteinspielung von Raffs «Traumkönig und sein Lieb»

Das Swiss Orchestra unter der Leitung der Zürcher Dirigentin und Musikwisschenschaftlerin Lena-Lisa Wüstendörfer veröffentlicht seine Debüt-CD mit Trouvaillen der Schweizer Romantik. Darauf zu hören sind erstklassige und noch nie zuvor eingespielte Werke der Schweizer Komponisten Joachim Raff und August Walter. Die Schweizer Mezzosopranistin Marie-Claude Chappuis interpretiert die Gesangspartie.

Die Schweiz ist für vieles berühmt, aber kaum für ihre Sinfonik. Das Swiss Orchestra unter der Leitung von Lena-Lisa Wüstendörfer ändert dies und haucht vergessenen Werken von Schweizer Komponisten neues Leben ein. Am 3. Dezember ist die erste CD des Klangkörpers mit zwei Weltersteinspielungen von Joachim Raff und August Walter erschienen. Beide Komponisten waren zu ihrer Zeit hochangesehen und werden nun einem breiten Publikum vorgestellt. Eingespielt worden sind der «Traumkönig und sein Lieb» op. 66 (1854) von Joachim Raff und die Sinfonie Es-Dur op. 9 (1843) von August Walter (1821 – 1896).

Die CD «Schatzkammer Schweizer Sinfonik» erschien beim Label Schweizer Fonogramm und ist auch digital über iTunes, Spotify oder Deezer erhältlich. Das dreisprachige CD-Booklet enthüllt neben der Entstehungsgeschichte der eingespielten Werke auch Faszinierendes aus dem Leben der beiden Komponisten. Die Werke sind im Rahmen der dritten Tour des Swiss Orchestra zwischen dem 27. August bis 16. Oktober 2021 live zu hören. Die Mezzosopranistin Marie-Claude Chappuis begleitet die Tour als Solistin und singt die Solopartien.

Weitere Informationen: https://swissorchestra.ch